Hi Ade
I don't claim to be an aerodynamics expert but can comment from experience.
Knife edge flight basically depends on side area, the more you have, the better the knife edge performance. Generally speaking the side area at or in front of the cg is the most effective, you only have to look at f3a designs through the ages to see this. As knife edge flight became more common in f3a manoeuvres through the years fuselage depths increased, also canalisers were then introduced to further increase rudder power, as I understand the theory is that the device channels the air along the fuselage and stops it rolling off the fuselage, therefore increasing lift, this effect also happens with biplanes. The full size Pitts is one of the few aeroplanes that can sustain knife edge flight.
The fus shape doesn't have as much bearing on rolling (or pitching) with rudder as other factors. For roll couple, the dihedral angle can be adjusted to remove this. Low wings will need some dihedral, mid wings will need less or possibly none at all, high wings need anhedral.
Pitch coupling is affected by relative position of the wing and tail above or below the fus centre line, cg position, relative wing and tail areas etc. Most modern f3a and IMAC designs tend to have mid wings with the wing and tail centre lines in line. Full size aerobatic aircraft tend to have lower wings, but this is for forward visibility for the pilot, tails tend to be higher but for structural reasons. They don't have spring centred sticks so pitch couple is less of an issue for full size pilots.
Hope that helps, it probably also answers some questions you didn't even ask