Hi Denis, I feel your pain, I'm spraying at the moment and there always seems to be some kind of issue that requires rework
You could try Tcut or similar, but if the milky finish remains you'll have to rub down and go again I'm afraid. As to why it went milky I'm not sure, I have never used that particular product before, but back in the days when I used cellulose based paints this could happen when painting in humid air, it's called 'blooming'
If you want to use something else instead on the 2nd attempt, it's really important to make sure the materials are compatible, so paint a scrap piece with the base colour and spray the clear onto that to make sure there's no reaction, before you do the actual part.
I have used Halfords 'petrol proof lacquer' before with decent results on acrylic paint, this can go slightly milky if applied too thick, but dries clear. But the best single part clear I've used in a can is the stuff that Rainbow Paints in Ferndown sell.
Hope that helps