Problem solved! I transferred all the junk PLA parts into a cardboard box ready to take to the local tip. I left the box outside my shed at the bottom of the garden. Unfortunately the fence between our property and "next door" has a loose panel that has needed replacing for a long time. Fortunately, "next door" have been boarding a goat for a relative who is away on holiday for a few weeks. As you know, goats are inquisitive and will eat almost anything, it must have butted aside the loose panel and investigated the contents of the cardboard box. The PLA was a tasty snack, crunchy too! Even one corner of the cardboard box was chewed off.
How fortunate was that? Saved me a visit to the tip, and with a chunk missing, the cardboard box was easy to fold up and put into the Big Bin.
Glad I didn't mend the fence last year.